comme une orange
Des mots, des pierres
et des livres.
|
Chronique bleue...
|
À l’heure
prévue, midi, les premières phrases du Don Quichotte
de Cervantès, lues en espagnol puis en français
par sa traductrice, Aline Schulman, résonnèrent
dans le cloître de l’abbaye. 120 personnes les entendaient.
Les magnolias centenaires faisaient ombre sur les premiers chalands
du Bistrot du Banquet. Très vite, la librairie fut pleine
d’une centaine de lecteurs curieux. La lecture se poursuivait,
des voix de comédiens professionnels ou d’amants
amateurs se succédaient, s’entremêlaient dans
l’esprit d’un public nomade. On écoutait Cervantès
et chacun y puisait quelque chose. L’un pouvait y deviner
l’allégorie des premiers marranes installés
en Espagne, l’autre y déceler des postures étrangement
proches de celles des rebelles de Mai. Les mots se confrontaient
à la minérale densité des pierres de l’abbaye.
Les mêmes phrases, les mêmes thèses prononcées
dans les cubes de béton d’une quelconque maison de
culture n’auront jamais de tels échos. Dire la vérité
c’est aussi donner aux mots leur exacte place et ce n’est
pas simple.Lus aux autres,
offerts dans les pages d’un livre, dits dans un colloque
ou enclos dans les colonnes d’un journal, ils vont, dans
le Banquet, se répandre en un étrange cheminement,
éclore ou se fermer aux multiples yeux et oreilles de
ce philosophique village.Il y a cette
année dans l’éveil de ce quatrième
banquet une absence de fébrilité, une certaine
langueur comme si la lecture étalée sur 24 heures
avait donné du temps au temps.Pendant ce
temps, la vigneronne qui présentait ses vins de Corbières
sur la promenade de Lagrasse expliquait que le " Livre du
Banquet ", le recueil des Corbières matin
de l’année dernière, était parti en
Chine. Son fils avait épousé une jeune chinoise
et avait tenu à l’apporter à l’Alliance
Française de Shanghai. Et c’est ainsi que le Banquet vit. — Alain Raybaud |
