Quimera
est née à Barcelone en 1980, au beau milieu
des années dites de transition, qui menèrent lEspagne
du long tunnel de la dictature franquiste à la pleine
assomption de la démocratie. Cette revue mensuelle, essentiellement
mais pas exclusivement vouée à la littérature,
a gardé de ses origines le goût de louverture
à des discours non institutionnels et aux manifestations
les plus libres de la parole et de la pensée.
À la
naissance de Quimera
présidèrent des intellectuels reconnus pour leur
esprit indépendant, souvent même frondeur, tels
Juan Goytisolo, Susan Sontag, Carlos Fuentes, Julian Rios et
Rafael Gutierrez Girardot. Depuis, ce goût pour les manifestations
les plus libres de la création littéraire, hors
des sentiers battus, ne sest jamais démenti. Au
point que la revue, qui sest toujours refusée à
accepter subventions ou aides pouvant porter atteinte à
son autonomie, a failli plus dune fois sombrer corps et
biens.
Quimera
fait donc figure de symbole. Elle doit se libérer pourtant
du destin ambigu que lui offrent le succès destime
et une réputation consolidée au fil des ans. Car
le plus grave des dangers, le conformisme, guette toute publication
qui sen contenterait. Son fondateur, Miguel Riera, et son
actuelle directrice, Ana Nuño, conscients de ce risque,
ont tenu à relever des défis particulièrement
ardus. Le plus pressant de ces défis est, actuellement,
de donner à lire et à comprendre des voix autres
que celles, dominantes, qui simposent dans un monde offrant
limage consensuelle de la globalisation.
Par ses dossiers,
tous les mois, la revue ouvre une fenêtre sur des littératures
peu ou mal connues, quelles viennent de lAfrique
anglophone, francophone ou lusophone, des rues de Caracas, de
lAlbanie toute proche et pourtant si lointaine, ou encore,
en Espagne même, de la Galice ou des îles Canaries. |

Consciente aussi de son rôle de lieu de rencontre et
de dialogue entre lEspagne et lAmérique latine,
Quimera
multiplie les interventions des écrivains nés de
lautre côté de lAtlantique, aujourdhui
moins connus ou reconnus en Europe que du temps du boom des Garcia
Marquez, Vargas Llosa et Fuentes. Quimera
offre, enfin, tous les mois un regard sur lactualité
littéraire qui se veut franchement critique, à
labri des pressions et complaisances du milieu éditorial. |