Né à Bruxelles en 1922, Raymond Lepoutre est journaliste spécialisé dans les sciences, et principalement en biologie humaine et en médecine. Il participe depuis plusieurs années aux travaux du Comité national pour la santé mentale en France.
     Son œuvre littéraire (des romans et une dizaine de pièces de théâtre) est presque tout entière inédite à ce jour, à l’exception d’un essai sur André Gide publié en 1947.

Arsenal et Assomption/Un transport amoureux, théâtre

     Un transport amoureux, mise en scène d’Antoine Vitez au Petit Odéon, en 1990. Édité dans la Revue théâtre acteurs auteurs, n° 75-76, janvier-février 1990.
     Ernesto Prim. Création dans une mise en scène d’Aurélien Recoing, au Quartz de Brest en 1997, reprise au Théâtre de la Commune-Pandora à Aubervilliers, en 1997.

     Hamlet de William Shakespeare, mis en scène par Marcel Maréchal en 1972, à Marseille et Lyon ; par Antoine Vitez, en 1982, au Théâtre National de Chaillot, et par Pierre Debauche, en janvier 1989, à Rennes.
     Comme il vous plaira de William Shakespeare, mis en scène par Lluis Pascal à l’Odéon. Édité chez Actes Sud, collection « Papiers », 1990.
     Père d’August Strindberg, mis en scène par Patrice Kerbrat à la Comédie Française en 1991, avec Terje Sinding. Édité à l’Imprimerie Nationale, 1991.