De nationalité argentine, Juan José Saer vivait en France depuis 1968. Il était enseignant à l’université de Rennes et considéré comme l’un des plus grands écrivains contemporains. Traduite en plusieurs langues, largement publiée en France, son œuvre comprend, entre autres, trois livres de nouvelles, plusieurs recueils de poésie, un essai et dix romans dont L’Ancêtre qui a obtenu en 1987 le prix du troisième Festival du livre à Nantes. Il est mort âgé de 67 ans à Paris en juin 2005.

Le Mai argentin, Denoël, 1976
Les Grands Paradis, Flammarion, 1980
Nadie Nada Nunca, Flammarion, 1983
Unité de lieu, Flammarion, 1984
Une littérature sans qualité, Arcane 17, 1985
L’Ineffaçable, Flammarion, 1987
L’Ancêtre, Flammarion, 1987, 10/18, n° 2296
L’Anniversaire, Flammarion, 1988, Seuil, “Points”, n° P153
L’Occasion, Flammarion, 1989, Seuil, “Points”, n° P281
Poèmes 1960-1975, Arcane 17, 1990
Le Fleuve sans rives, Julliard, 1992
L’Enquête, Seuil, 1996
Les Nuages, Seuil, 1999
Quelque chose approche et autres récits, Flammarion, 1999
Lieu, Seuil, 2002