 |
























|
 |
 |

|
Index des prix littéraires |
|
Prix Oedipe, 2012 (Le théorème du Surmâle)
|

Prix Amic de l’Académie française 2012 (Le Dedans des choses)
|

Prix Roger Caillois pour l’ensemble de l’œuvre, 2009 Grand Prix de littérature de la SGDL pour l’ensemble de l’œuvre, 2002
Prix Virgile, 2002
|

| Prix de l’Accademia dei Lincei, 1982 |

Prix Wepler, 2004 (Daewoo, Fayard)
Prix Louis Guilloux, 2002 (Mécanique)
Prix France Culture / revue Urbanisme « La ville à lire », 2000 (Paysage fer)
Prix Paul Vaillant-Couturier, 1992 (L’Enterrement) Prix du livre en Poitou-Charentes, 1992 (L’Enterrement)
|

Prix Fernesina-Biblioteca Europea, 1999 (Tommaso et le photographe aveugle)
|

| Prix Nobel de littérature, 1989 |

Prix littéraire de la ville de Brème, 1958
Prix Georg Büchner, 1960
|

Prix Umberto Barbaro, Italie, 2005 (Voir et pouvoir) Prix Maurizio Grande, Italie, 2011 (Cinéma contre spectacle)
|

Prix de la Presse des jeunes, du Salon du livre et de la presse jeunesse et du Syndicat de la presse des jeunes, 2009 Prix Sandro Onofri, remis par la ville de Rome pour Raconteur d’Histoires, 2005.
|

Prix littéraire Charles Bisset, 2003 (Un des Malheurs)
|

| Petrarca Preis pour l’ensemble de l’œuvre, 2010 |

Prix des Lettres de l’Académie d’Occitanie, 2008 (Les Yeux noirs) Prix Spécial du Salon du livre d’Orthez, 2006 (Les Yeux noirs) |

Prix Millepages, 2002
Prix Cervantes de littérature, 1993
Prix National des Lettres Espagnoles, 1991
Prix de la ville de Barcelone, 1987
Prix Príncipe de Asturias de la letras, 1982
Prix de la critique pour Les Rats, 1962
Prix Juan March, 1959
Prix Fastenrath de l’Académie royale d’Espagne, 1957
Prix National de littérature, 1955
|

Prix Flaïano de littérature étrangère, 2001 (La Demande)
Prix du roman France-Télévision, 1999 (La Demande)
Prix du jury Jean Giono, 1999 (La Demande)
Prix des auditeurs de la RTBF, 1999 (La Demande)
|


Prix Charles-Brisset, 2012 (Solène) Mention spéciale du jury, Prix Wepler-Fondation La Poste 2011 (Solène)
|

Sélection des libraires Fnac 2010 (L’art du contresens)
|

Bourse Goncourt de la poésie, 2001
Grand Prix de poésie de la SGDL, 1997
Prix France Culture, 1991
Prix de l’Académie Mallarmé, 1984
|

Prix Roland de Jouvenel, 2012 (Des femmes disparaissent)
|

Prix France Culture, 2004 (Le Poing dans la bouche)
Prix Breitbach pour l’ensemble de son œuvre, 2005
|

Prix Russophonie 2009 pour la traduction
|

| Prix Inter 2006 (La Chambre de la Stella) |

Prix Juan March Cencillo, 2003
Prix Emilio Hurtado, 1994
Prix Herralde, 1989 |

Prix AU•TR•ES de Rhône Alpes, 1999 (Masante)
|

Prix Amphi, 2008 (Quarante jours)
|

Prix Kleist pour l’ensemble de son œuvre, 2005
Prix du récit au Grand Prix des Muses, 2001 (La Mort d’Anton Webern)
Prix Elias Canetti, 1982
Prix Ingeborg Bachmann, 1977
Prix Laure Bataillon 1993, attribué à Uta Müller et Denis Denjean pour la traduction de La Guerre du Sommeil
|

Prix France-Culure de littérature étrangère, 1997 (Allemann)
Prix Pétrarque
|

| Prix Russophonie 2012 pour la traduction (Souvenirs du futur) |

Grand prix de la critique pour L’Écriture du jour (le « Journal » de Gide), 1985
|

Bourse Goncourt de la nouvelle, 2008 (Ultimes vérités sur la mort du nageur) Prix Renaissance de la nouvelle, 2008 (Ultimes vérités sur la mort du nageur) Bourse Thyde Monnier de la SGDL, automne 2007 (Ultimes vérités sur la mort du nageur) Prix Max Jacob, 2008 (Neuvains du sommeil et de la sagesse)
|

Prix Amphi, 2007 (Chassés de l’enfer) Prix Grimmelshausen, 1999
Prix National autrichien de l’essai, 1998
Prix Hans Erich Nossack, 1992
Prix Doderer, 1991 (La Pitoyable Histoire de Leo Singer)
|

Grand Prix international de Poésie Guillevic-ville de Saint-Malo pour l’ensemble de l’œuvre, 2007 Prix de Littérature Nathan Katz pour l’ensemble de l’œuvre, 2006
Prix Mallarmé, 1986 (Voyageurs de la voix) Prix Max Jacob, 1972 (Dédicaces proverbes)
|

Petrarca Preis pour l’ensemble de l’œuvre, 2010 Grand Prix du Roman de l’Académie française, 2009 (Les Onze) Grand Prix SGDL de littérature pour l’ensemble de l’œuvre, 2004
Prix Décembre, 2002 (Abbés et Corps du roi)
Prix Louis Guilloux, 1997 (La Grande Beune)
Prix de la Ville de Paris pour l’ensemble de l’œuvre, 1996
Prix France Culture, 1984 (Vies minuscules) |

| Prix Nobel de littérature, 1975 |

Prix Livre & Aficíon 2013 (Le Fumeur de souvenirs) Prix Jean Carrière 2009 (Le Sens de la marche)
|

Prix Alberto Benveniste de la recherche, 2004
Prix des Arts, des Lettres et des Sciences de la Fondation du Judaïsme français, 1991 |

| Prix Campiello, 1987 (Les Feux du Basento) |

Prix Lavinal, 2010 (La Grande Sauvagerie) Prix Thyde Monnier de la SGDL, 2010 (La Grande Sauvagerie)
|

Prix Louis Mandin pour l’ensemble de son œuvre, 2005
|

Prix Décembre 2012 (Les Œuvres de miséricorde) Prix de l’Estuaire 2009 (L’Amant des morts) Prix Thyde Monnier de la SGDL, 2008 (L’Amant des morts)
|

| Prix Nobel de littérature, 1966. |

Prix de la Nouvelle de la Société des Gens de Lettres, 1993 (07 et autres récits)
|

| Prix Nobel de littérature, 1964 (qu’il refuse). |

Prix de la fondation Charles Oulmont, 2003 (Le Cheval blanc d’Uffington)
|

Prix Viareggio, 1963 et 1976
Prix Bagutta, 1973 |

Médaille Goethe, 2005
Prix Tanizaki, 2005 (Train de nuit avec suspects)
Prix Adalbert-von-Chamisso, 1996
Prix Akutagawa, 1993
Prix des jeunes auteurs, décerné par la revue Gunzô, 1991
|

Prix Russophonie, 2011, pour la meilleure traduction (Apologie de Pluchkine)
|

Prix du Style, 2006 (Ferdière, psychiatre d’Antonin Artaud) Prix Rhône-Alpes de littérature, 2006 (Précis de médecine imaginaire)
Prix de la Parlotte, 2005 (Précis de médecine imaginaire) |

Prix de traduction Gérard de Nerval 2009, de la SGDL (Langue maternelle) Prix Georg Büchner (Allemagne), 2008, pour l’ensemble de l’œuvre Grand Prix national autrichien, 2007 Prix Alfred Döblin, 2001 (Natura morta)
Prix André Gide de la Fondation DVA, 2000 (Quand l’heure viendra)
|

| Prix Nobel de littérature, 1923 |

Prix Russophonie 2007 pour la traduction (Au Diable vauvert)
|

|
 |